Generador de Diagrama de Cuerdas con Burbujas

Generador gratuito en línea de diagramas de cuerdas con burbujas. Sube un CSV en dos secciones — vínculos source,target,value, luego una línea en blanco y métricas name,size,color — para obtener el mismo estilo que las redes de colaboración bibliométricas: un anillo de burbujas cuyo tamaño codifica la escala del nodo, cuyo degradado menta-a-azul codifica la intensidad, unidas por cuerdas curvadas hacia el centro cuyo grosor codifica la fuerza del vínculo. Exporta PNG / SVG en alta resolución, sin marca de agua. La página incluye un ejemplo de 24 países y 46 colaboraciones.

Qué es un diagrama de cuerdas con burbujas

Es la evolución visual del diagrama de cuerdas clásico: en lugar de codificar el valor propio de cada nodo con la longitud de un arco, cada nodo se convierte en una burbuja sobre el círculo — el diámetro lleva la primera métrica, el relleno sigue un colormap continuo menta-a-azul para la segunda, y las cuerdas solo expresan la fuerza de cada par. Como el anillo no codifica nada por sí mismo, las etiquetas siguen siendo legibles alrededor del círculo incluso con ~30 nodos.

Qué puedes hacer

• CSV en dos secciones — vínculos source,target,value (hasta 120 filas) y métricas name,size,color (opcionales).
• Doble codificación — radio en raíz cuadrada de size; color normalizado en un colormap de 5 paradas menta-a-azul.
• Cuerdas hacia el centro — cada vínculo sale de sus dos burbujas y se curva hacia el centro, grosor proporcional a value.
• Etiquetas radiales — los nombres siguen el radio fuera del anillo, invertidos en la mitad izquierda para seguir legibles.
• Fondo claro / oscuro — cambio con un clic; la exportación coincide con la vista previa.
• Exportación PNG / SVG — PNG a 2x, SVG vectorial, sin marca de agua; todo en tu navegador.

Cómo usarlo

1. El ejemplo de 24 países se muestra al cargar; importa o arrastra tu CSV (o «Cargar ejemplo»).
2. Cambia el fondo claro / oscuro si quieres.
3. Pulsa «Descargar PNG» o «Descargar SVG».

Plantilla CSV (dos secciones separadas por una línea en blanco; texto ASCII para evitar problemas con Excel):

source,target,value
USA,China,210
USA,Germany,180
USA,France,120
Germany,France,95
Japan,China,92

name,size,color
USA,750,42.0
China,700,39.0
France,380,41.0
Japan,300,40.0

Ámbitos de uso

• Colaboración científica — coautoría país / institución más producción e impacto de cada uno.
• Cadena de suministro — volúmenes de cooperación más tamaño y valoración de cada extremo.
• Organizaciones — flujo entre departamentos más plantilla y actividad.
• Relaciones internacionales — comercio o migración entre países más tamaño económico y nivel per cápita.
• Ecosistemas open source — fuerza de dependencias más estrellas y actividad de contribuyentes.

Notas

Archivos .csv; los vínculos duplicados se acumulan, los bucles propios se ignoran y los nodos sin métricas usan su flujo total. De 2 a 40 nodos. PNG a 2x, SVG vectorial.

---

Verificado: 2026-09-03

Cómo leer este gráfico

Tres canales: ① la burbuja más grande = mayor escala (la leyenda de círculos concéntricos arriba a la derecha marca 1/3, 2/3 y el valor completo); ② el tono más profundo = mayor intensidad (los extremos de la barra coinciden con el mínimo y máximo de tus datos); ③ la cuerda más gruesa = el par más fuerte. El color codifica la métrica propia del nodo y el grosor de la cuerda la fuerza del vínculo: dos dimensiones distintas — una burbuja grande y pálida puede significar «mucho volumen, calidad media».