Generador de red circular de evidencia

Qué representa la red

Los nodos se distribuyen a intervalos iguales alrededor de un círculo, respetando el orden de entrada. El área de cada nodo representa patients; las curvas semitransparentes conectan comparaciones directas y su grosor representa studies. Las etiquetas son horizontales y quedan fuera del círculo. La leyenda inferior derecha muestra dos columnas, una para pacientes y otra para estudios. A diferencia de un diagrama de cuerdas convencional, se utilizan puntos y curvas, no sectores exteriores ni cintas.

Los pacientes y los estudios se introducen de forma independiente. Prepara el total de pacientes de cada nodo por separado del número de estudios de cada comparación. La herramienta no estima pacientes sumando los pesos de las relaciones. Existe un tamaño mínimo visible para los nodos, de modo que cero pacientes y valores positivos muy pequeños pueden compartir el mismo tamaño de marcador; consulta también los valores y la leyenda.

Pasos de uso

1. La página comienza con un ejemplo sintético de 29 nodos. La plantilla CSV contiene ese mismo ejemplo, con nombres ASCII iguales en los cinco idiomas.
2. Sustituye los nombres y los pacientes; después, los extremos de cada par y sus estudios. Conserva ambos encabezados en inglés y la línea vacía entre las secciones.
3. Arrastra o selecciona un archivo CSV para generar la red automáticamente. También puedes abrir el editor CSV, modificar el texto y pulsar Generar gráfico.
4. Revisa el estado, el número de nodos y los pares no nulos. Si cambias el texto, vuelve a generar el gráfico antes de exportar: las descargas se desactivan mientras hay cambios pendientes.
5. Elige modo claro u oscuro y descarga PNG a 2× o SVG vectorial. La exportación incluye el fondo, las etiquetas y la leyenda del tema actual. En pantallas estrechas puedes desplazarte horizontalmente dentro del gráfico.

Formato CSV y validaciones

Este ejemplo abreviado es sintético, no contiene los datos clínicos originales de la imagen de referencia ni sustituye la plantilla completa.

name,patients
TreatmentA,2000
TreatmentB,1000
TreatmentC,500
TreatmentD,0

source,target,studies
TreatmentA,TreatmentB,8
TreatmentA,TreatmentC,3
TreatmentB,TreatmentC,1
TreatmentC,TreatmentD,0

• Son obligatorias dos secciones: name,patients, una línea vacía y source,target,studies. Conserva el segundo encabezado aunque no haya filas de relaciones.
• Se admiten entre 1 y 40 nodos y hasta 300 filas de pares, incluidas las de valor cero. El archivo importado no puede superar 1 MB (1.048.576 bytes).
• Ambos campos numéricos deben ser enteros entre 0 y 9007199254740991. No se admiten campos vacíos, negativos, decimales ni notación científica.
• Los nombres deben ser únicos y no vacíos. Todos los extremos deben existir en la tabla de nodos y no se permiten conexiones de un nodo consigo mismo.
• Cada par no dirigido se introduce una sola vez. Invertir sus extremos también cuenta como duplicado y produce un error; los valores no se suman ni se fusionan automáticamente.
• Se admiten etiquetas UTF-8. Encierra entre comillas los nombres con comas y duplica las comillas incluidas dentro del nombre. No se permiten etiquetas multilínea ni caracteres de control.
• Cero pacientes conserva un marcador mínimo; cero estudios no dibuja ninguna curva. Los nodos mantienen el orden de entrada, sin ordenar por pacientes.

Interpretación y aplicaciones

Un nodo grande solo indica un total de pacientes introducido más alto; una curva gruesa solo indica más estudios para ese par. No significa mayor eficacia, mejor calidad de evidencia, significación estadística ni una posición superior en una clasificación de tratamientos. La leyenda comparte las escalas del dibujo y calcula sus marcas a partir de los datos. Las escalas pueden cambiar entre conjuntos: no compares tamaños absolutos de imágenes distintas sin comprobar sus leyendas.

La figura sirve para mostrar la estructura de comparaciones directas en revisiones sistemáticas, informes de metaanálisis en red o presentaciones sobre distribución de evidencia. Ayuda a describir comparaciones densamente conectadas y nodos con pocos enlaces. No realiza análisis estadístico, combinación de tamaños del efecto, clasificación de tratamientos ni pruebas de heterogeneidad o inconsistencia. Tampoco recupera cifras auténticas a partir de una captura de pantalla.

Preparación, privacidad y exportación

En estudios con múltiples brazos, calcula por separado los pacientes y los estudios por comparación según tu plan de análisis, evitando recuentos duplicados. La herramienta no divide estudios ni corrige esas duplicaciones. Introduce únicamente estadísticas agregadas, nunca nombres de pacientes, historias clínicas o registros individuales.

El CSV, el dibujo y la generación de imágenes se procesan localmente en el navegador; los datos del gráfico no se suben a un servidor. PNG es útil para diapositivas y SVG para maquetación escalable. Si una etiqueta muy larga provoca un fallo de exportación, acórtala y genera de nuevo. Antes de publicar, revisa las reglas de conteo, los ceros, los textos y las leyendas.

Herramientas relacionadas

Para métricas generales de nodos y relaciones, consulta el diagrama de cuerdas con burbujas. Para enlaces colocados sobre una base horizontal, utiliza el diagrama de arco. Sus formatos CSV son diferentes y las plantillas no son intercambiables.